追蹤
貓小童海賊團
關於部落格
虎童家小海賊的生活點滴
  • 36689

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    6

    追蹤人氣

St. Elmo's Fire (Man in Motion) (七個畢業生)


St. Elmo's Fire (Man in Motion)      By (John Parr)


Growin' up, you don't see the writing on the wall
不長大,你不會明白事理(看到牆上寫著什麼)
Passin' by, movin' straight ahead, you knew it all
無所牽掛,儘管勇往直前
But maybe sometime if you feel the pain
但有時候,你會覺得難過
You'll find you're all alone, everything has changed
你覺得孤身一人,往事已不堪回首

Play the game, you know you can't quit until it's won
玩遊戲,不贏得勝利決不停止
Soldier on, only you can do what must be done
站起來,很多事只能靠你自己
You know in some way you're a lot like me
你知道我們有很多相似之處
You're just a prisoner and you're tryin' to break free
你只是一個囚犯,而想要掙脫牢籠

I can see a new horizon underneath the blazin' sky
在燦爛的天空下,我看到了新的地平線
I'll be where the eagle's flying higher and higher
我就像老鷹一樣,飛得更高更遠
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
想成為有所行動的人,我只需要一對輪子
Take me where my future's lyin', St. Elmo's Fire
帶我前往我的未來,聖艾摩之火

Burning up, don't know just how far that I can go (just how far I go)
不衝刺,不知道自己能走多遠
Soon be home, only just a few miles down the road
就快到家,就只差幾英哩
I can make it, I know I can
我會成功,我可以的
You broke the boy in me, but you won't break the man
以前你打倒我,今天我會茁壯

I can see a new horizon underneath the blazin' sky
在燦爛的天空下,我看到了新的地平線
I'll be where the eagle's flying higher and higher
我就像老鷹一樣,飛得更高更遠
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
想成為有所行動的人,我只需要一對輪子
Take me where my future's lyin', St. Elmo's Fire
帶我前往我的未來,聖艾摩之火

I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
我能攀上最高的山峰,渡過寬廣的海洋
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me, burnin' in me
能感覺到聖艾摩之火在我體內燃燒

Just once in his life a man has his time
人一生只有一次機會
and my time is now, I'm coming alive
我要把握機會,我將有所作為

I can hear the music playin', I can see the banners fly
我聽到音樂響起,我看到旗幟飄揚
Feel like you're back again, and hope ridin' high
就好像你已回來,想再登上人生高峰
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
想成為有所行動的人,我只需要一對輪子
Take me where my future's lyin', St. Elmo's Fire
帶我前往我的未來,聖艾摩之火

I can see a new horizon underneath the blazin' sky
在燦爛的天空下,我看到了新的地平線
I'll be where the eagle's flying higher and higher
我就像老鷹一樣,飛得更高更遠
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
想成為有所行動的人,我只需要一對輪子
Take me where my future's lyin', St. Elmo's Fire
帶我前往我的未來,聖艾摩之火

I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
我能攀上最高峰,渡過寬廣的海洋
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me, burnin' in me
能感覺到聖艾摩之火在我體內燃燒
Burnin', burnin' in me, I can feel it burnin'
燃燒,體內燃燒,我能感覺到
Oooh, burnin' inside of me... (to fade)
在我體內燃燒...

相簿設定
標籤設定
相簿狀態